Esta estrategia se había utilizado sin éxito durante varios meses. | This strategy had been used unsuccessfully for several months. |
Demasiado alto un cirujano responsable de la cirugía sin éxito. | Too high a surgeon responsible for the unsuccessful surgery. |
El Che intenta, sin éxito, establecer contactos con la ciudad. | Ché attempts, unsuccessfully, to establish contacts with the city. |
Si esto es también sin éxito no ofreceremos un reembolso. | If this is also unsuccessful We will not offer a refund. |
Montiel y Cabrera intentaron —sin éxito— colaborar con la PGJM. | Montiel and Cabrera attempted—unsuccessfully—to cooperate with the PGJM. |
Me empeño aunque modestamente trabajado en su campaña sin éxito. | I eagerly though modestly worked in his unsuccessful campaign. |
En 1603, los Caballeros Hospitalarios intentaron sin éxito reanudar la isla. | In 1603, the Knights Hospitallers unsuccessfully attempted to regain the island. |
Después de varios intentos sin éxito, el comprador solicitó el arbitraje. | After several unsuccessful attempts, the buyer applied for arbitration. |
Reino Unido en 1657 y 1706 intentó sin éxito someter a Tenerife. | United Kingdom in 1657 and 1706 tried unsuccessfully to submit to Tenerife. |
Moore había funcionado sin éxito para el Ayuntamiento en Washington. | Moore had unsuccessfully run for city council in Washington. |
