Simularon | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se simularon tres tratamientos: sin disturbio, disturbio ligero y disturbio severo.	We simulated three treatments: no-disturbance, light disturbance and severe disturbance.
Las maniobras también simularon una aeroevacuación médica de heridos.	The maneuvers also included simulated a medical airlift of wounded patients.
Mi padre estaba allí, y simularon una celda para interrogatorios.	My father was there, and they made it look like interrogation cell.
Los investigadores simularon las dos posibles causas usando modelos generados por ordenador.	The researchers simulated the two possible causes by using computational modeling.
Así que simularon ataques por tierra y aire, incluyendo armas nucleares.	So they simulated air and naval attacks against Russia, including nuclear weapons.
Un día los militares castigaron a un preso y simularon que lo habían castrado.	One day the soldiers punished a prisoner and pretended that they had castrated him.
Los militares simularon acciones de búsqueda y rescate utilizando técnicas de rappel y elevación.	Service members simulated search and rescue actions using rappelling and hoisting techniques.
También simularon el impacto potencial de agua limpia, vacunación y una mayor distribución de antibióticos.	They also simulated the potential impact of clean water, vaccination and greater distribution of antibiotics.
Para poder superar este problema se simularon educandos varones inobservables y se siguieron procedimientos de delimitación.	In order to overcome this issue, unobservable male students are simulated and bounding procedures used.
En el Experimento Europeo de Trazadores (ETEX), que se realizó posteriormente, se simularon muchas características de un accidente real.	In the subsequent European Tracer Experiment (ETEX), many characteristics of a real accident situation were simulated.