Retroceda en el tiempo y descubra el centro histórico de esta mágica ciudad colonial a caballo: una experiencia simplemente única. | Go back in time and explore the historical center of this magical colonial town on horseback–simply a unique experience. |
¡Es una experiencia simplemente única! | A truly unique experience! |
Esta villa es simplemente única, con la peculiaridad del espacio acogedor y fresco dedicado a los amantes del cine. | This villa is simply unique, with the peculiarity of the cozy and cool space dedicated to cinema lovers. |
Los estudios modernos han demostrado que el jugo de germen de trigo — simplemente única fuente natural de salud. | Modern research has shown that Wheatgrass juice is a unique natural source of health. |
Simplemente única, lo que puede hacer en, La naturaleza tiene que preguntarse más capacidad de almacenamiento, als wir Menschen je bewußt kennenlernen werden können. | Simply unique, what you can experience, the nature has more wonders of Creative Commons, als wir Menschen je bewußt kennenlernen werden können. |
Una propiedad de este tipo en este lugar con acceso directo al mar es simplemente única y una rara oportunidad para disfrutar al máximo de la vida mediterránea. | Such a property in this location with direct sea access is simply unique and a rare opportunity to enjoy the Mediterranean life to the fullest. |
Es simplemente única, rota 360º sobre sí misma con lo que evita giros de muñeca y mantiene siempre contacto con el suelo sin perder adherencia cuando el usuario gira o da la vuelta. | It is simply unique, rotates 360 ° on itself thus avoiding wrist twists and always maintains contact with the ground without losing grip when the user rotates or turns. |
Esta villa no es simplemente única y se encuentra en una ubicación privilegiada, es además una forma de ser y una forma de vida, donde realmente se siente y disfruta el lujo. | Villa Fígaro, is not simply a unique villa in a privileged geographic location, Villa Figaro is a way of being and a way of living, where you feel the luxury of being yourself. |
Desde su restaurante con deliciosas creaciones culinarias que se ajustan a una nueva propuesta gastronómica y una alberca con bar hasta una preciosa biblioteca, la oferta de este hotel boutique es simplemente única en la ciudad. | From its restaurant with delectable culinary creations that belong to a new gastronomic offer and a swimming pool with bar to a precious library, the offering of this boutique hotel in Mexico city simply seems as a one of a kind opportunity. |
