Children of different ages are different levels of physical and mental development, so give them the gift should be different——to younger children should choose some intuitive, simple gifts. | Los niños de diferentes edades diferentes niveles de desarrollo físico y mental, a fin de darles el regalo debe ser diferente ---- a los niños más pequeños deberían elegir algunos regalos intuitiva y sencilla. |
But we gave little Christmas presents to our friends and loved ones–very simple gifts. | Pero intercambiabamos regalos de Navidad pequeñitos con nuestras amistades y amados – regalos simples. |
We found the illuminated child vibrating so much and we knelt down offering Him our simple gifts. | El niño Luz que nos encontramos vibraba tanta energía que nos arrodillamos conmovidos, ofreciéndole los humildes regalos que llevábamos. |
At the end of the celebration people came forward to congratulate the newly ordained priests and to bring simple gifts such as maize, rise, vegetables. | Al final de la celebración la gente se acercó para felicitar a los nuevos sacerdotes y para ofrecerles regalos sencillos tales como maíz, arroz, verduras. |
Through simple gifts/tokens from the different Asia-Oceania countries, they were able to express the joy and gratitude for the OFS vocation in Korea. | A través de simples regalos/fichas de los diferentes países de Asia y Oceanía, los participantes fueron capaces de expresar la alegría y la gratitud por la vocación OFS en Corea. |
From simple gifts like hats and flash drives to spectacular options like room upgrades and soothing massages at one of our luxurious Spas Sandos, the Sandos4U program offers a wide variety of choices as you accumulate more points. | Desde premios sencillos como gorras y USBs hasta opciones espectaculares como upgrade de habitación o un relajante masaje en uno de nuestros lujosos Spas Sandos, el programa Sandos4U ofrece una gran variedad de opciones para elegir mientras vayas acumulando tus puntos. |
