Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En el Laboratorio de Investigacion Educativa Simon Rodriguez (Universidad de Los Andes-Venezuela) también hay interes en propuestas colectivas, especialmente si se relacionan con el acceso y la democratizacion de las comunicaciones y las politicas nacionales de informacion y comunicacion. | In the Laboratory of Educational Investigation Simón Rodriguez (University of you Walk Them - Venezuela) there is also interest in collective proposals, especially if they are related with the access and the democratization of the communications and the national politicians of information and communication. |
Nació en la aristocracia, Simón Bolívar recibió una excelente educación de sus tutores, principalmente Simón Rodríguez. | He was born in the aristocracy, Simon Bolivar received an excellent education of his tutors, principally Simon Rodriguez. |
Licenciada en Administración de Recursos Materiales y Financieros, Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (Caracas, Venezuela -2010). | Bachelor's Degree in Managing Financial and Material Resources, Universidad Nacional Experimental Simon Rodriguez (Caracas, Venezuela–2010). |
Tras perder a su esposa, Bolívar regresó a Europa con su tutor y amigo, Simón Rodríguez, en 1804. | After losing his wife, Bolivar returned to Europe with his tutor and friend, Simon Rodriguez, in 1804. |
CR.- La universidad experimental de Simón Rodríguez, UNESR, es una universidad estatal con 20 núcleos en 16 regiones. | The experimental university of Simon Rodriguez, UNESR, is a national University with 20 nuclei in 16 regions. |
El integrante de JG venezolano Simón Rodríguez Porras estuvo en la República Dominicana realizando trabajos conjunto a Justicia Global. | The Venezuelan musician Simón Rodríguez Porras was recently in the Dominican Republic working with Justicia Global. |
Simón asistió a la Escuela Pública regentada por Simón Rodríguez, hombre de originales y progresistas ideas pedagógicas y sociales. | Simon attended Public School. The dean, Simon Rodriguez, was a man of progressive and original social and pedagogical ideas. |
Soy estudiante de la Universidad Simón Rodríguez, la UNESR, localizada en los Proceres, un barrio popular y obrero de Ciudad Bolívar. | I am a student at the University of Simon Rodriguez, the UNESR, located in the Proceres, a working class and popular neighbourhood of Ciudad Bolivar. |
Una historia en la que Simón Rodríguez enseñó a Simón Bolívar que es necesaria una revolución social, cultural y económica junto a la revolución política. | A history in which Simón Rodríguez taught Simón Bolívar that a social, cultural and economic revolution was needed next to the political revolution. |
Para ello Bolívar llama a su maestro, Simón Rodríguez, para que le ayude a llevar a cabo los proyectos de reforma sociopolítica. | Now the true revolution was to begin. Bolivar asks his Master, Simon Rodriguez, to help him lead the sociopolitical reforms. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
