Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La estructura similar a un árbol parece flotar entre el agua y la tierra. | The tree-like structure appears to float between water and land. |
El diseño similar a un árbol sirve como una pantalla de privacidad visual para la sala de conferencias y las áreas de trabajo, así como para contener el área del salón. | The tree-like design serves as both a visual privacy screen to the conference room and work areas, as well as a containment of the lounge area. |
El diseño propuesto por Kengo Kuma & Associates se inspira en una estructura innovadora, en la que el equipo de diseño apila tableros de cedro cuadrados que conforman un gran edificio similar a un árbol. | The design aesthetic proposed Kengo Kuma & Associates by is informed by the innovative structure, which sees the design team stack square cedar boards to form a huge tree-like building. |
Apilando aleatoriamente tablas de cedro cuadradas de 8 centímetros, crea una enorme estructura similar a un árbol que es reforzada con una varilla de fibra de carbono, con una resistencia a la tracción 7 veces mayor que la del hierro. | Randomly stacking 8 centimeter square cedar boards, made a huge tree-like structure reinforced with a carbon fiber rod, with a tensile strength 7 times that of iron. |
Es algo similar a un árbol. | It is just like a tree. |
En un corte, tal postre es similar a un árbol cortado con anillos de un año. | In a cut, such a dessert is similar to a cut tree with one-year rings. |
En un sistema similar a Unix como Debian, los archivos están organizados en solo una jerarquía de directorios similar a un árbol. | In a Unix-like system such as Debian, files are organized in a single tree-like hierarchy of directories. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
