Te ves muy similar a alguien. | You look very similar to someone. |
Es, en cierta forma, similar a alguien que conozco. | He's kind of similar to someone else I know. |
Así tenemos una situación similar a alguien que no está pagando su recibo de la luz eléctrica. | Thus we have a situation like someone who is not paying their electric bill. |
Tu manera de hablar, actuar y gusto por la música... es muy similar a alguien que conozco. | The way you talk, act and taste for music.. Is really similar from someone I know. |
Esto sería similar a alguien diciendo que no le gustaban los bufets simplemente porque había demasiadas opciones saludables. | This would be akin to someone saying they didn't like buffets simply because there were too many healthy options. |
Esto es muy similar a alguien usando Internet externo para acceder a su equipo y éste preguntando por el puerto que necesita antes que pueda conectarse a la aplicación correcta. | This is similar to someone from the outside internet accessing your computer, and your computer asking which port they need before they can be connected to the correct application. |
