Nombres vernáculos del táxon Orchis simia Lam. | Vernacular names of the taxon Orchis simia Lam. |
Sí, ella es esa clase de simia. | Yes, she's that kind of ape. |
Ella es una simia muy importante. | She's a very important ape. |
Si tú crees en la evolución, la mujer tuvo que venir de una simia. | If you believe in evolution, the woman had to come from an ape woman. |
Está claro que necesitaba una técnica más sofisticada para motivar a mi hermana simia. | Clearly, I needed a more sophisticated technique to motivate my simian sister. |
Orchis simia desde la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina y Turquía. | Orchis simia from Bosnia and Herzegovina, former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey. |
La historia humana, no la simia. | Now that is human history, not ape history. |
Bueno, yo soy una simia. | Well, I'm an ape. |
Su hábitat se extiende hasta la latitud norte de 41 grados 30 minutos – bastante más al norte que cualquier otra especie simia en el mundo. | Its habitat stretches to 41 degrees 30 minutes north—further north than the habitat of any other ape in the world. |
A juzgar por la analogía con la mayor parte de los cuadrumanos, es probable que fuesen sociales los antecesores primitivos, de apariencia simia, del hombre; pero esto no ofrece para nosotros gran importancia. | Judging from the analogy of the majority of the Quadrumana, it is probable that the early ape-like progenitors of man were likewise social; but this is not of much importance for us. |
