Siman | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No irás a... pero si tú adoras este siman.	You're not... But you love this place.
El autor de este tutorial es Sergey Siman.	The author of this tutorial is Sergey Siman.
Jan Siman: ¿Cómo te sientes cuando tú esposa Beate canta?	Jan Siman: How do you feel in the audience when Beate (Østberg's wife) sings?
Participantes oficina del abogado de la Ciudad incluyen a Steve Stein Cushman y Howard Friedman y participantes del Departamento de Servicios de Pequeños Negocios incluyen a Adira Siman, Gregg Bishop, y Antonia Pereira.	The Corporation Counsel's office participants include Steve Stein Cushman and Howard Friedman and the Department of Small Business Services' participants include Adira Siman, Gregg Bishop, and Antonia Pereira.
Según el Presidente de la Cámara, Ricardo Simán, con el paro se contribuía a polarizar la situación y no a solucionarla.	According to Ricardo Simán, the president of the Chamber, the stoppage would only further polarize the situation.
Por ejemplo, la Banca, nacionalizada en 1980 dentro de las reformas contrainsurgentes, fue transferida en 1990 a las familias Cristiani, Llach Hill, Salaverría, Baldochi, Simán y Mathies Hill.	Banking, for example, nationalized in 1980 as part of the counterinsurgency reforms, was transferred to the Cristiani, Llach Hill, Salaverría, Baldochi, Simán and Mathies Hill families in 1990.
Al finalizar el encuentro, el presidente de la gremial, Ricardo Simán, expresó que algunas medidas son peligrosas y podrían provocar desempleo e incrementos en el gasto público y el déficit fiscal.	As the meeting drew to a close, the president of ANEP, Ricardo Simán, expressed the idea that some measures are dangerous and could provoke unemployment and increases in public spending and the fiscal deficit.
Según el director de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Ricardo Simán, las bajas tasas de inflación actuales son reflejo de un proceso deflacionario que, a su juicio, podría convertirse luego en una recesión.	According to the National Association of Private Enterprise (ANEP), Ricardo Simán, the current low inflation rates are a reflection of the deflationary process which, in his judgment, could become a recession hereafter.
Los malls de Simán ya están en toda Centroamérica, al igual que los Pollo Campero guatemaltecos. En el sector financiero no hay discusión: El Salvador cuenta con los tres bancos más fuertes del CA-4.	In the financial sector, El Salvador has the three strongest banks in the CA-4, in which one of them, Banco Cuscatlán is obviously jockeying for regional position, particularly in Honduras.
Hubo una participación de 128 empleados del sector comercio que manejan efectivo en sus operaciones, entre los cuales destacan: Claro, Panadería El Rosario, Simán, Farmagenéricos, La Ibérica, Dprint, entre otros.	There was a participation of 128 employees in the commercial sector that handling cash operations, among which are: Claro, Bakery El Rosario, Siman Farmagenéricos, La Iberica, Dprint, among others.