Silversmithing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Complete silversmithing services including silver, brass and gold plating.	Servicios de orfebrería completos incluyendo plata, latón y chapado en oro.
When Johnny burns his hand in a silversmithing accident, his life falls apart.	Cuando Johnny se quema la mano en un accidente silversmithing, su vida se desmorona.
She got undergraduate and advanced degrees in art and then went on to study silversmithing.	Ella tiene licenciatura y grados avanzados en el arte y luego pasó a estudiar orfebrería.
Katrin Wouters and Karen Hendrix both studied silversmithing at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp.	Katrin Wouters y Karen Hendrix estudiaron orfebrería en la Real Academia de Bellas Artes de Amberes.
In pottery, you can find works with utilitarian aims while, in silversmithing, products are made for decoration.	En cerámica se realizan trabajos con fines utilitarios, mientras que en orfebrería en plata los productos son utilizados para decoración.
On 11 May 2006, Orfebres FAD, the FAD association dedicated to gold and silversmithing and contemporary jewellery, awarded the Enjoia't 2006 prizes.	El pasado once de mayo de 2006 Orfebres FAD, la asociación del FAD dedicada a la orfebrería y la joyería contemporánea, entregó los Premios Enjoia't 2006.
On 11 May 2006, Orfebres FAD, the FAD association dedicated to gold and silversmithing and contemporary jewellery, awarded the Enjoia't 2006 prizes.	El pasado once de mayo de 2006 Orfebres FAD, la asociación del FAD dedicada a la orfebrería y la joyería contemporánea, entregó los Premios Enjoia t 2006.
Closing this selection of works is the delicate set of silver cups from the workshop of the Masriera brothers, the result of exact and meticulous silversmithing.	Cierra esta selección de obras el delicado juego de tazas de plata del taller de los hermanos Masriera, fruto de un preciso y meticuloso trabajo de orfebrería.
This annual competition, which this year is celebrating its eleventh edition, has the objective of rewarding the best works of contemporary jewellery produced by designers, professionals and silversmithing students.	Este certamen anual, que este año celebra su undécima edición, tiene como objetivo premiar las mejores obras de joyería contemporánea realizadas por los diseñadores, profesionales y estudiantes de orfebrería.
Gargallo conjugated his artisan experience–he worked in silversmithing and iron forging- with academic training and thus managed to surpass the possibilities offered by materials such as iron, copper or lead.	Gargallo conjugó su experiencia artesanal –trabajó en la joyería y la forja del hierro- con la formación académica y consiguió sobrepasar las posibilidades que ofrecían materiales como el hierro, el cobre o el plomo.