The silverback are strong and dominant group leaders. | Los espalda plateada son fuertes y dominantes líderes de grupo. |
That is your daddy, that silverback standing over there. | Él es tu padre, ese espalda plateada que está ahí parado. |
It is best known however for the rare silverback mountain gorillas. | Sin embargo, es más conocida por sus exóticos gorilas de lomo plateado. |
Only rarely sometimes two or three silverback males are found in a group. | Solo en raras ocasiones dos o tres machos plateada se encuentran en un grupo. |
The silverback cautiously leads the way, but his family are close behind. | El espalda plateada lidera la marcha con cautela. Pero su familia lo sigue de cerca. |
And if anything threatens the peace, the silverback is ready to protect his family. | Y si cualquier cosa amenaza su paz, el de espalda plateada está listo para proteger a su familia. |
He is silverback, too. | También es un espalda plateada. |
Well, maybe a silverback. | Bueno, no del todo. |
Even a mighty silverback lets his troop-mate have a moment in the sun once in a while. | Incluso un poderoso espaldaplateada deja a su compañero de manada tener un momento de esplendor de vez en cuando. |
But in 1992, the forest was declared a World Heritage Site to protect the endangered silverback, and the Batwa lost their home. | En 1992, dicha selva fue declarada Patrimonio de la Humanidad para proteger a los gorilas y los batwa quedaron sin hogar. |
