You bought it already, silly person! | ¡Ya lo compró, tontín! |
If I think I am very intelligent, very clever, and you point out that I am actually a rather silly person, it is very unpalatable to me. | Si pienso que soy muy inteligente, muy ingenioso, y tú señalas que en realidad soy una persona más bien tonta, eso es muy desagradable para mí. |
Only a silly person attempts such a thing. | Solamente una persona tonta intentará algo como eso. |
But the generally accepted meaning is that a disciple is one who follows someone, some guru, some silly person. | Pero el sentido generalmente aceptado es que el discípulo es uno que sigue a alguien, a algún gurú, a alguna persona necia. |
