Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Sille Le Guillaume siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Sille Le Guillaume thanks to your hosts' advice.
¿Desea alojarse en una tienda de campaña o en una casa móvil en SILLE LE GUILLAUME, en un terreno de dimensiones humanas?	Do you want to stay in a tent or hire a mobile home in SILLE LE GUILLAUME, on a manageably-sized pitch?
¿Ha elegido unas vacaciones en un camping en Sarthe o más concretamente un camping en SILLE LE GUILLAUME (2585 personas-32 km N.-O.	Have you chosen a camping holiday in the Sarthe or more specifically a campsite in SILLE LE GUILLAUME (2585 people-32 km N.-O.
Para un fin de semana o una estancia prolongada en Paises de Loira, puede realizar su reserva en nuestro hotel HOTEL LE BRETAGNE SILLE LE GUILLAUME con unos pocos clics.	For a weekend or longer stay in Western Loire, you can book a room in our hotel HOTEL LE BRETAGNE SILLE LE GUILLAUME in a few clicks.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Sille Le Guillaume en el departamento de Sarthe u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near Sille Le Guillaume in the department Sarthe or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
A partir del 14 de junio y durante todo el verano europeo, las mejores opciones del jurado del concurso de 2012, fueron recibidas por Turquía, Konya, en Sille Galería de Arte!	From June 14th and throughout the summer, the best choices of the judges of the contest of 2012, were hosted in Turkey, in Konya, in Sille Art Gallery!
En el Camping Huttopia Lac de Sillé se autoriza windsurf.	At Camping Huttopia Lac de Sillé you can go windsurfing.
El camping Huttopia Lac de Sillé se encuentra en pleno bosque y a la orilla del lago.	Huttopia Lac de Sillé campsite is nestled in the heart of the forest, on the shores of the lake.
El hotel-restaurante Le Bretagne, situado en Sillé le Guillaume en la Sarthe, es un antiguo albergue de postas y restaurante desde 1800.	The hotel restaurant Le Bretagne, which is located at Sillé le Guillaume in the Sarthe, was formerly a stagecoach stop and restaurant (since 1800).
Camping Huttopia Lac de Sillé es un camping en Sillé-le-Guillaume, Sarthe, situado en el bosque y al borde de un lago/estanque de recreo. El camping tiene plazas con sombra, sin sombra y parcelas con algo de sombra.	Campsite Huttopia Lac de Sillé is a campsite in Sillé-le-Guillaume, Sarthe, located in a wood and by a lake/recreational pond.The campsite has pitches with shade, pitches without shade and pitches with some shade.