Debes de estar orgulloso de ella... siguiendo tus pasos. | You must be proud of her... following in your footsteps. |
Esto puede ayudar a otros que viajan siguiendo tus pasos. | This can help others travelling in your footsteps. |
Y aun así, tienes paparazzi siguiendo tus pasos. | And yet, you have paparazzi following your every move. |
Supongo que estoy siguiendo tus pasos en eso. | I guess I'm following in your footsteps in that regard. |
Estoy caminando valientemente hacia adelante siguiendo tus pasos. | I'm walking bravely forward following your footsteps. |
Sí, siguiendo tus pasos, menos el campeonato estatal. | Yep, followin' in your footsteps, Minus the ate championship. |
No estoy siguiendo tus pasos. | I'm not following in your footsteps. |
Ella era la niñita de papá, siguiendo tus pasos. | No, of course it is. She's daddy's little girl, following in your footsteps. |
Son padres que atraviesan los años hasta la vejez, siguiendo tus pasos, incentivándote siempre. | They are parents who go through the years, until old age, following your steps always encouraging. |
Estoy siguiendo tus pasos. | I'm following your lead. |
