Siguen ahí afuera, caminando con el resto de nosotros. | They're still out there, walking around with the rest of us. |
Siguen ahí fuera, sentados en el coche. | They're still out there, just sitting in the car. |
Sam, mira si siguen ahí fuera. | Sam, look if they are still out there. |
El Jefe de Estado puede cambiar, pero los ciudadanos siguen ahí. | The head of state changes, but the citizens remain. |
Si Beckett y Castle siguen ahí fuera, se están quedando sin tiempo. | If Beckett and Castle are still out there, then they're running out of time. |
Es solo que sé que siguen ahí fuera. | Uh, it's just that I know that they're still out there. |
Los problemas fundamentales siguen ahí, dice. | The fundamental problems remain, he says. |
Los problemas que desencadenaron la conducta de cortarse siguen ahí: simplemente se ocultan. | The troubles that triggered the cutting remain—they're just masked over. |
Sí, pero siguen ahí fuera. | Yeah, but they're still out there. |
Mis padres siguen ahí abajo. | My parents are still down there. |
