Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siefert, sigue tirando ese término alrededor, pero no estoy seguro de que sabe lo que realmente significa.
Siefert, you keep throwing that term around, but I'm not sure you know what it actually means.
Una vez más, como ya viene siendo habitual, Fitur ha puesto de manifiesto que el turismo sigue tirando del carro de la maltrecha economía española.
Once again, as always, Fitur has underlined the fact that tourism continues to lead the way for the battered Spanish economy.
Tengo muchas personas, de diferentes caminos de la vida, lo que es Rocky Point acerca de que el amor y qué es lo que sigue tirando de él.
I have many people, from many different walks of life, what it is about Rocky Point that they love and what it is that keeps pulling them back.
Puede parecerte que estás remando una canoa hacia arriba contra corriente, parecido al salmón que una y otra vez intenta nadar en contra de la corriente que le sigue tirando atrás.
It may feel like you're paddling a canoe upstream against the current, not unlike the salmon who doggedly keep swimming upstream against the current that keeps beating them back.
Al no ser consciente de la presencia de una pequeña llave que funciona como una cerradura, uno de los dos ladrones sigue tirando del cable hasta que logra su objetivo después de varios esfuerzos.
Not aware of the presence of a small key that works as a lock, one of the two thieves continues to tug the cable until he finally manages to pull it off after several attempts.
Palabra del día
el rocío