Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno solo sigue las leyes de la naturaleza para esa forma particular sin controlar sus actos. | One is just following nature's laws for that particular form with no control over his actions. |
Secuencia de Acto Overt-Motivador: su teoría subyacente y cómo sigue las leyes de Newton sobre el movimiento; | Overt Act–Motivator Sequence—its underlying theory and how it follows Newton's laws of motion; |
El emperador profesa esta religión porque es la síntesis de las otras tres; la aristocracia sigue las leyes de Confucio, los sacerdotes y los sabios las de Lao-Tsé, el pueblo es Budista. | The emperor professes this religion because it is the synthesis of the other three; the aristocracy follows Confucius' laws; priests and sages follow those of Lao-tse, and the people is Buddhist. |
El argumento para preferir el determinismo va más o menos así: La psicología ve el comportamiento humano como una parte de la naturaleza que todas las ciencias abordan y éste a su vez sigue las leyes del determinismo. | The argument for preferring determinism goes something like this: Psychology sees human behavior as a part of nature which all sciences address, and this in turn follows deterministic laws. |
El emperador profesa esta religión porque es la síntesis de las otras tres; la aristocracia sigue las leyes de Confucio; los sacerdotes y los sabios las de Lao-Tsé; el pueblo es budista. | The Emperor professes this religion because it is a synthesis of the three; the aristocracy follows Confucius's laws; priests and sages follow Lao-tse laws; and the people is Buddhist. |
De las decenas de miles de sitios que venden medicamentos bajo prescripción médica online, NABP ha revisado más de 10.900 y halló que cerca del 97% no sigue las leyes farmacéuticas y los estándares establecidos para proteger la salud pública. | Of the tens of thousands of sites selling prescription drugs online, NABP has reviewed over 10,900 and found that nearly 97% do not follow pharmacy laws and standards established to protect the public health. |
El proceso completo sigue las leyes de El Olvido. | The whole process follows the laws of The Oblivion. |
Mi camino sigue las leyes de la naturaleza. | My way follows The laws of nature. |
Esto sigue las leyes de la Naturaleza, y todos estamos sujetos a ella. | This follows the laws of nature and we're all subject to her laws. |
Si la gente no sigue las leyes, necesita ser castigada y encerrada en la cárcel. | If people don't follow the laws, they need to be punished and put in jail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
