Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El gusto y el estilo que apunta a la pintura de finales del siglo xviii y principios del xix. | The taste and the style pointing to the painting of the late eighteenth and early nineteenth centuries. |
Pero el siglo xviii, y sobre todo el xix, nos han hecho ver en el pasado, en cuanto tal, algo en cierto modo diametralmente opuesto a lo que acabamos de decir. | But the 18th and above all the 19th century made us see in the past, qua past, something which is in a certain way diametrically opposed to what we have just said. |
Ofrece este champán encanto del siglo xviii con todas las comodidades modernas. | Offers this charming champagne eighteenth century with all modern comforts. |
Bienvenido a nuestro jerez del siglo xviii en Pourrain. | Welcome to our eighteenth century ochre house in Pourrain. |
Señorías, en el siglo xviii los humanos exterminaron al dodo. | Ladies and gentlemen, in the seventeenth century, humans exterminated the dodo. |
Realmente, ¿se podía volar en el siglo xviii? | Really, was it possible to fly in the 18th century? |
Dos grandes habitaciones independientes te esperan en esta casa del siglo xviii. | Two large independent rooms await you in this house of the eighteenth. |
En el siglo xviii, el serallo pierde sus funciones. | In the eighteenth century, the role of the seraglios disappeared. |
Los titiriteros franceses del siglo xviii también utilizan este instrumento. | This instrument was used by the puppeteers of 18th century France. |
Manuscrito de la segunda mitad del siglo xvii o principios del siglo xviii. | Manuscript from the second half of the 17th or early 18th century. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
