sin traducción directa |
San Ramon de Penyafort fue un fraile dominico catalán del siglo XIII. | Saint Raymond of Penyafort was a 13th-century Catalan Dominican friar. |
Otro ejemplar del siglo XIII se conserva en Viena[1]. | Another copy dating from the thirteenth century is held in Vienna[1]. |
En el siglo XIII – XIV se trasladó a Dzhina Bair, una fortificación natural. | In 13th–14th century it moved to Dzhina Bair, a natural fortification. |
Castillo medieval, se menciona en documentos del siglo XIII. | Medieval castle, is mentioned in documents of the XIII century. |
Estos últimos fueron sometidos por Alfonso X en el siglo XIII. | These last were subjected by Alfonso X in the XIII century. |
El Palacio Real original fue construido en el siglo XIII. | The original Royal Palace was built in the 13th century. |
Tabardo siglo XIII realizado en paño de lana 100% | Tabard century XIII realized in woolen cloth 100 % |
Mapa de los clanes prusianos en el siglo XIII. | Map of the Prussian clans in the 13th century. |
Los franciscanos están presentes en Siria desde el siglo XIII. | The Franciscans have been present in Syria since the thirteenth century. |
Algunos edificios religiosos son ejemplos espectaculares de arte del siglo XIII. | Some religious buildings are spectacular examples of XII century art. |
