Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me siento triste que ella no este aquí para amarme.
I feel sad that she isn't here to love me.
Por primera vez en mi vida, me siento triste
For the first time of my life, I feel sad.
Me siento triste cuando recuerdo ese incidente, incluso hoy en día.
I feel sad when I remember that incident, even today.
Oye, Bud ¿sabes lo que hago cuando me siento triste?
Hey, Bud you know what I do when I'm feeling blue?
Cuando tú estás triste, me siento triste durante días.
When you are sad, I feel sad for days
Porque cada vez que te veo, me siento triste.
Because every time I see you, I feel sad.
Señores Presidentes, Señorías, esta mañana me siento triste e incómodo.
Presidents, ladies and gentlemen, this morning I feel both sad and uneasy.
No se puede estar triste porque no me siento triste.
You can not be sad because I do not feel sad.
Así que hay empatía básica: se sienten tristes, me siento triste.
So there's basic empathy: you feel sad, it makes me sad.
Cuando tienes la cara triste, me siento triste.
When you have a sad face, then I feel sad.
Palabra del día
venenoso