Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sea siempre triste ahora.
Don't ever be sad now.
Kapot Leshya (Marrón): La gente en este estado de la mente sigue siendo siempre triste y melancólica.
Kapot (Brown) Leshya: The people in this state of mind always remain sad and gloomy.
Leshya Kapot (Marrón): La gente en este estado de la mente sigue siendo siempre triste y melancólica.
Kapot (Brown) Leshya: The people in this state of mind always remain sad and gloomy.
Desde la niñez he sentido que la vida humana por tanto ha sido siempre triste y dolorosa así que quise una vía vital esperanzada para vivir encima.
Since childhood I felt that human life so far has always been sad and painful so I wished for a new way of life with hope to live on.
Alguien que se siente siempre triste es una persona deprimida, y sería conveniente que viera a un psicólogo.
Someone who always feels sad is a depressed person, and it'd be a good idea for them to see a psychologist.
Antonio. El está siempre triste, no sabe reír.
ANTONIO He's always sad, he doesn't know how to laugh.
Un cuarto es siempre triste si se duerme solo.
It's always sad when you sleep alone.
¿Sí? Hemos estado trabajando 2 semanas y tú estás siempre triste.
We've been working 2 weeks and you're always sad.
Sabe que no está bien que su mamá está siempre triste.
She knows it's not right that her mom is sad all the time.
Entonces tú te las arreglas para estar siempre triste, ¿eh?
So, you... manage to keep yourself sad at all times, do you?
Palabra del día
la broma