Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre yo y él, no siempre soy el mal gemelo.
Between me and him, I'm not always the bad twin.
Mira, sé que no siempre soy el jefe perfecto.
Look, I know I'm not always the perfect boss.
No siempre soy el mejor en ser... no tan terrible.
I'm not always the best at being not terrible.
Quizá yo no siempre soy la mujer que tú quieres que sea.
Maybe I'm not always the woman you want me to be either.
No siempre soy buena con las burbujas.
I'm not always good with the bubbles.
¿Por qué siempre soy yo el que hace tu trabajo de gruñón, Niles?
Why am I always the one doing your grunt work, Niles?
No siempre soy el tipo más social.
I'm not always the most social guy.
No siempre soy el tipo más social.
I'm not always the most social guy.
Cuando me conozca mejor, verá que no siempre soy aturdido.
When you get to know me better, you'll see that I'm not always stumbling.
No siempre soy lo que ha visto aquí.
I am... I am not always what you have seen here.
Palabra del día
el arroz con leche