Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No importa lo que le cuentes, siempre que venga.
I don't care what you say just make her come, okay?
Va a llamar a la poli siempre que venga gente, aunque no estemos abiertos.
He's gonna call the cops every time we have people over, whether we're open or not.
Esto permite que casi cualquier VPN funcione con su hardware, siempre que venga con los métodos de cifrado compatibles y correctos.
This allows just about any VPN to work with your hardware, provided it comes with the correct, compatible encryption methods.
Un trato familiar y una gran dosis de cariño y experiencia hace que la estancia con nosotros sea lo mas agradable posible para él y siempre que venga a nuestro centro lo haga contento con la tranquilidad que esto da a su dueño.
A familiar treatment and a great dose of fondness and experience does that the stay with us is agreeable possible mas for him and providing that it he comes to our center make it satisfied with the tranquility that this gives to hisher owner.
Siempre que venga acompañado de una definición rigurosa de los requisitos que deberán cumplir las instalaciones acuícolas, así como de una adecuada vigilancia de su cumplimiento, no comprometerá la imprescindible protección de la biodiversidad y el medio ambiente.
Provided it is accompanied by a strict definition of the requirements with which closed aquaculture facilities will have to comply, as well as by adequate monitoring of compliance, it will not compromise the necessary protection of biodiversity and the environment.
Palabra del día
el inframundo