Porque siempre lo sabe todo, colega. | Because she knows everything, man. |
¿Por qué siempre lo sabe todo? | Why must he always know better? |
Porque siempre lo sabe todo. | Because he always knows better. |
Es curioso porque él siempre lo sabe todo. | Odd, he knows everything'. |
Ésa siempre lo sabe todo. | She knows everything, that one. |
Esa siempre lo sabe todo. | She knows everything, that one. |
Esto constituye, a mi juicio, otro ejemplo del superestado protector, en el que Bruselas aparentemente siempre lo sabe todo mejor. | This, in my view, is yet another example of the nanny super-state, where Brussels supposedly knows best. |
