Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque siempre lo sabe todo, colega.
Because she knows everything, man.
¿Por qué siempre lo sabe todo?
Why must he always know better?
Porque siempre lo sabe todo.
Because he always knows better.
Es curioso porque él siempre lo sabe todo.
Odd, he knows everything'.
Ésa siempre lo sabe todo.
She knows everything, that one.
Esa siempre lo sabe todo.
She knows everything, that one.
Esto constituye, a mi juicio, otro ejemplo del superestado protector, en el que Bruselas aparentemente siempre lo sabe todo mejor.
This, in my view, is yet another example of the nanny super-state, where Brussels supposedly knows best.
Palabra del día
quitar