Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luc Dardenne: Sí, pero siempre hemos hecho las mismas cosas.
Luc Dardenne: Yes, but we've always done the same things.
Sin embargo, no siempre hemos hecho esto en el pasado.
However, we have not always done this in the past.
He estado haciendo lo que siempre hemos hecho en Haven.
I've been doing what we've always done in Haven.
No siempre hemos hecho todo lo que podíamos para asegurar eso.
We haven't always done all we could to ensure that.
Y siempre hemos hecho algo con el látigo en nuestro número.
And we've always done something with the bullwhips in our act.
Como banda siempre hemos hecho música como bandas sonoras para historias.
As a band we've always made music as soundtracks to stories.
Estamos aquí para apoyarla en su sueño, como siempre hemos hecho.
We're here to support her in her dream, like we always do.
Miren, siempre hemos hecho las cosas del mismo modo.
Guys, we've always done things the same way...
Estamos aquí para apoyarla en su sueño, como siempre hemos hecho.
We're here to support her in her dream, like we always do.
Espiga: Esto es lo que siempre hemos hecho.
Spike: This is what we've always done.
Palabra del día
el coco