Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De la misma manera debes estar siempre firme en tu sadhana, tu práctica devocional. | In the same way, you must always be steady in your sadhana, your devotional practice. |
Mantén tu postura siempre firme. | Always keep your stance solid. |
Desde entonces el artista se ha mostrado siempre firme en su lucha de búsqueda de la belleza, del pensamiento crítico y de la defensa de las libertades del hombre, a través de la poesía. | Since then, the artist has always stood firm his struggle to find beauty, critical thinking, and his defence of mankind's freedoms through poetry. |
Y Su Palabra es siempre firme, verdadera y fiel. | And His word is always steadfast and true, and faithful. |
El corazón del justo está siempre firme. | The heart of the righteous is always firm. |
El secreto es estar siempre firme en las prácticas de nuestro servicio devocional contra viento y marea. | The key is to be always steady in one's devotional practices through thick and thin. |
El señor puede contar conmigo, que estoy siempre firme en el servicio, pero jamás recibí una sola palabra de ánimo. | The lord can count on me, always firm on my job, but I never received any praise. |
La relación matrimonial no vuelve siempre firme el ánimo veleidoso ni da constancia a los vacilantes ni los hace fieles a los buenos principios. | The marriage relation does not always make the fickle mind firm, the wavering steadfast and true to principle. |
Mantengan siempre firme la mente, sobre la creencia de que la Justicia Divina impera, imperó y ha de imperar siempre sobre la Tierra en todos los acontecimientos. | Keep you mind always firm about the belief that the Divine Justice prevails prevailed and will prevail always around Earth during all events. |
Por otra parte, los Países Bajos brindan siempre firme apoyo a la inclusión en los documentos internacionales pertinentes de la asistencia y los derechos en la esfera de la salud genésica. | In addition, the Netherlands always strongly supports the inclusion of reproductive health care and rights in relevant international documents. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
