Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su memoria vivirá siempre en nuestro corazón. | His memory will always live in our hearts. |
Estarás siempre en nuestro corazón. | You will always be in our hearts. |
Estarán por siempre en nuestro corazón. | Forever in our hearts. |
Y la medicina de toda la vida que Él aplica siempre en nuestro corazón es la Misericordia. | And the medicine of life that He always apply in our hearts is Mercy. |
Es por ello que los tenemos siempre en nuestro corazón cuando estamos lejos de ellos. | That is why we have them always in our hearts when we are away from them. |
La tarde de escape – un de aquellos momentos conmovedores, que se quedan para siempre en nuestro corazón. | Graduation party–one of those touching moments which forever remain in our heart. |
Entonces, ¿porqué no podemos vivir pacíficamente aquí, entendiendo el hecho que Él está siempre en nuestro corazón y en todo lo que nos rodea? | So why can't we live peacefully here, realizing the fact that He is always in our heart and in everything around us? |
Que el Espíritu infunda siempre en nuestro corazón esta certeza y nos colme de su consolación y de su paz. | May the Spirit always pour this certainty into our heart and fill us thus with the consolation of his peace! |
Espero que la música de Diwata viva para siempre en nuestro corazón y deje una impronta en la memoria de cada uno de nosotros. | I hope that Diwata's music will live on in our hearts and their existence cast a blueprint in all our memories. |
Le recordaremos siempre en nuestro corazón y en nuestra memoria como un luchador infatigable altamente respetado en pro de los intereses y derechos de los trabajadores y de los sindicatos en Finlandia y en el mundo. | We will always hold him dearly in our hearts and memories as a greatly respected and tireless fighter for the interests and rights of workers and trade unions in Finland and the world over. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
