Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obviamente, esta continua, ubicua y siempre activo encuesta es una especie de fantasía de la ciencia social. | Obviously, this continual, ubiquitous, always-on survey is a kind of social science fantasy. |
Obtiene cifrado siempre activo y opciones de gestión de las claves de cifrado en nuestros servidores. | You get always-on encryption and options to manage encryption keys on your servers. |
Servicio de atención al cliente siempre activo. | Always-on customer service. |
Permanezca siempre activo e incansable en lo que se refiera a la modernización, simplificación y mejoría de los procesos productivos. | Always remain active and tireless in relation to modernization, simplification and improvement of the productive processes. |
Podemos considerar que los implantes son, en verdad, una especie de teléfono portátil, siempre activo, de bajo peso. | Think of an implant, rather, as a type of portable, lightweight, ever-ready telephone. |
La compañía se ha ido definiendo por software, con VMware NSX implementado para garantizar la seguridad, pero a la vez que garantiza un entorno siempre activo. | The company has gone software-defined, with VMware NSX deployed to guarantee security, but while ensuring an always-on environment. |
Diseñado con protección de la inversión desde el primer día, ambas plataformas de almacenamiento HPE se adaptan fácilmente a las nuevas tecnologías para almacenamiento siempre activo. | Designed with investment protection from day one, both HPE storage platforms easily adapt to new technologies for always-modern storage. |
McAfee Global Threat Intelligence es un servicio de información sobre amenazas siempre activo, basado en la nube, que ofrece protección precisa frente a las amenazas conocidas y nuevas. | McAfee Global Threat Intelligence is an always-on, cloud-based threat intelligence service that enables accurate protection against known and fast-emerging threats. |
A diferencia de POP, IMAP utilizando la conexión entre el servidor de equipo local y el correo electrónico debe estar siempre activo porque hay una interacción constante entre ellos. | Unlike POP, IMAP using the connection between the local computer server and e-mail should always be active because there is a constant interplay between them. |
Su negocio debe estar siempre activo y su infraestructura debe predecir los cambios antes de que ocurran, para actuar rápido y arrancar una sonrisa de los usuarios. | Your business must be always-on and your infrastructure must predict change before it happens, to act fast and put a smile on the faces of users. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
