Synonyms: sideways, sideward, alongside, flanking. | Sinónimos: de lado, hacia los lados, junto a, flanqueando. |
We raise the hands up with the palms facing sideward and then bring them down laterally, making sweeps. | Levantamos las manos con las palmas mirando a los lados y luego, despacio, las bajamos lateralmente, haciendo barridos. |
If there is a sideward instability we have to fit the ankles until halfway the calf in order to stabilize the knees. | Si se trata de una inestabilidad lateral tenemos que fijar los tobillos a medio camino de la pantorrilla para dar estabilidad. |
Scoliosis is a three-dimensional condition which involves not only a sideward bending of the spine but also rotation. | La escoliosis es una condición en tres dimensiones que implica no solo una inclinación lateral de la columna vertebral, sino que también rotación de la misma. |
On the eighth day, however, Sakthi gave him just a sideward glance, smiled softly, then turned quickly away and resumed her dance. | En el octavo día, sin embargo, Sakthi le dio solo un vistazo de reojo, sonrió suavemente, luego se apartó rápidamente y volvió a su baile. |
The name itself shows that those skis are a bit more specific in the movements you use, namely, sideward kick motion. | Su propio nombre demuestra que son un poco más específicos debido al movimiento utilizado para el desplazamiento, es decir, un movimiento de impulso lateral. |
The cable redirection on the Fastec highback ensures free sideward movement for tweaks and bones, while also facilitating the closing of the drop-back. | La re-dirección del cable del highback Fastec te garantiza libertad de movimiento lateral para los tweaks y bones, mientras también te facilita el cierre posterior. |
Thus up to seven drilling derricks are set up on a small platform, drilling first sideward down in order to reach various oil fields. | De esta manera, son instalados sobre una pequeña plataforma hasta siete torres que a continuación perforan hacia abajo, en diagonal para poder alcanzar diferentes campos que contengan petróleo. |
With a boundary option, you bet whether the rate will stay between two boundaries and want of course that there is no volatility and there is only a sideward movement. | Con una opción boundary, usted apuesta acerca de si el precio se quedará entre dos límites y desea por supuesto que no haya volatilidad sino únicamente movimiento marginal. |
When moving sideward to the right, the right foot moves first followed by the left. | Al moverse hacia un lado a la derecha, el pie derecho se mueve primero seguido por la izquierda. |
