One in four car accidents is a side-impact collision. | Uno de cada cuatro accidentes de tráfico es un inpacto lateral. |
But they cannot be used for car seats with side-impact airbags. | Pero no pueden ser utilizadas para asientos de automóviles con impacto lateral, airbags. |
The integrated linear side-impact protectors (L.S.P. | Los protectores lineales contra impactos laterales integrados (L.S.P. |
Again, the NHTSA and IIHS uses different side-impact tests. | Una vez más, la NHTSA y el IIHS usos diferentes de las pruebas de impacto lateral. |
The CYBEX patented reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact. | El apoyacabeza reclinable patentado CYBEX garantiza una óptima protección en caso de impacto lateral. |
In a side-impact collision, the shoulders take the impact, jolting the chest and head. | En una colisión lateral, los hombros reciben el impacto, sacudiendo el pecho y la cabeza. |
Did your dad's ride get five out of five stars in side-impact protection? | ¿Acaso el coche de tu padre obtuvo cinco estrellas en protección contra impactos laterales? |
The CYBEX patented reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact. | El reposacabezas reclinable patentado de CYBEX garantiza una protección óptima en el caso de un impacto lateral. |
This is mostly because intersection accidents involve extremely dangerous side-impact and head-on collisions. | Esto es mayormente porque los accidentes en intersecciones involucran choques de costado y de frente extremadamente peligrosos. |
The CYBEX patented 3-position reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact. | El reposacabezas reclinable patentado de CYBEX garantiza una protección óptima en el caso de un impacto lateral. |
