Como el Papa Benedicto observa, no se puede explicar a Judas en terminos meramente sicologicos. | As Benedict observes, Judas cannot be explained in merely psychological terms. |
Los efectos sicológicos no son menos dañinos que las heridas físicas. | The psychological effects are no less damaging than physical wounds. |
Frecuentemente observada en pacientes con trastornos sicológicos o de la conducta. | Often observed in patients with psychological or behavioral disorders. |
Usen medios políticos y sicológicos como los que ellos están utilizando. | Use political and psychological tools just like they are using. |
Los daños sicológicos causados a mis hijos son irreparables. | The psychological damage to my children is irreparable. |
Las víctimas suelen padecer traumas sicológicos como resultado de su experiencia. | Victims frequently suffer from psychological trauma as a result of their experiences. |
Algunos aspectos antropológicos, bíblicos, espirituales y sicológicos fueron tratados con mucha profesionalidad. | Some anthropological, biblical, spiritual and psychological aspects were treated with great professionalism. |
Las personas que pasaron por esa experiencia traumática sufren de problema sicológicos. | People who go through a traumatic experience suffer from psychological problems. |
El hacinamiento produce en los reclusos daños físicos y sicológicos irremediables. | Overcrowding causes irreparable physical and psychological damage to detainees. |
Problemas mentales o sicológicos del estudiante o de la familia del estudiante. | Mental or psychological problems of the student or student's family. |
