Sickeningly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Chuda smiled sickeningly but said nothing.	El Chuda sonrió enfermizamente pero no dijo nada.
That is the most sickeningly sweet thing I have ever experienced.	Eso es lo más dulce y repugnante que he visto.
He felt his stomach lurch sickeningly.	Él sintió como su estómago daba un espasmo, asqueado.
He looked at the withered forms of Shunori and Saburo, and at the sickeningly damaged corpse of Shahai.	Miró a las formas inertes de Shunori y Saburo, y al enfermizamente cadáver dañado de Shahai.
We are sickeningly familiar with the arrogant, cruel statements of Sri Lankan prime minister, Mahinda Rajapaksa, and his cronies.	Estamos asquerosamente familiarizados con los comunicados arrogantes y crueles del primer ministro de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, y sus amiguetes.
It was no wonder, then, that the sickeningly self-important governor of the city made this his home.	No era de extrañar, por ello, que el asquerosamente engreído gobernador de la ciudad hubiera hecho de aquel lugar su hogar.
To take care of people who can take care of themselves reinforces their irresponsibility and keeps them sickeningly over-dependent and immature.	El cuidar de personas que pueden valerse por sí mismos refuerza su irresponsabilidad y les mantiene enfermizamente dependientes e inmaduros.
Breathing concentrated fumes of 1,1,2,2 tetrachloroethane (enough so that you notice its sickeningly sweet smell) can rapidly cause drowsiness, dizziness, nausea, and vomiting.	Respirar vapores concentrados de 1,1,2,2-tetracloroetano (suficiente cantidad como para notar el olor repugnantemente dulce) rápidamente puede producir somnolencia, mareo, náusea y vómitos.
This rainforest of immense beauty and a key source of regulation of climate, continues to be maddeningly, sickeningly cut down for profit.	Y enfurece y da asco que estén talando a este bosque pluvial de inmensa belleza y fuente clave para regular el clima por las ganancias.
The sea is white-capped and foamy with large, crashing waves that rock the ship sickeningly up and down and side to side.	El mar está agitado y lleno de espuma con enormes olas que chocan contra el barco balanceándolo arriba y abajo y de un lado a otro.