Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'll do you another sick note.
Te puedo dar otra baja.
The patient asked the doctor for a sick note.
El paciente le pidió una baja por enfermedad al doctor.
Do you have the sick note the doctor gave you?
¿Tienes la baja que te dio el doctor?
Where is your sick note? You were out three days.
¿Dónde está tu baja? Estuviste ausente tres días.
A sick note is required to request time off from work due to illness.
Se requiere un justificante médico para pedir ausencia debido a una enfermedad.
My boss asked me to give her the sick note I was given at the hospital.
Mi jefa me pidió que le entregara el justificante que me dieron en el hospital.
What do you ask your doctor for if you have to visit them during working hours? - I ask for a sick note.
¿Qué le pide a su médico si tiene que ir a la consulta en horario de trabajo? - Le pido un justificante.
And I've been having a look at this sick note.
Y he estado echándole un vistazo a este justificante de enfermedad.
Please tell me this is Harker's wife with a sick note.
Por favor, dígame que es la esposa de Harker......con una nota de enfermedad.
I never saw a sick note, or whatever they're called.
Nunca vi un aviso de enfermedad o como quiera que le llamen.
Palabra del día
permitirse