Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sibel Baris movements are very nice, her style is extremely seductive.
Sibel Baris tiene movimientos muy bonitos y su estilo es sumamente seductor.
Sibel Gray: Really liked the Mediterranean, white frittata.
Sibel gris: Me gustó mucho el Mediterráneo, frittata blanco.
That is why we have various suitcases and bags from Sibel and Jaguar in our range.
Es por eso que tenemos varias maletas y bolsas de Sibel y Jaguar en nuestra gama.
The directors of Sibel, Guillaume Giovanetti and Çağla Zencirci, during the Brussels Mediterranean Film Festival (© Christophe Timmermans/Cinémamed)
Los directores de Sibel, Guillaume Giovanetti y Çağla Zencirci, durante el Festival de Cine Mediterráneo de Bruselas (© Christophe Timmermans / Cinémamed)
Sibel Çapraz is imprisoned and the authorities are denying her a vital and an urgent operation and adequate medical treatment.
Sibel Çapraz está en prisión y las autoridades le niegan una operación vital y urgente, así como tratamiento médico adecuado.
Sibel was produced by Les Films du Tambour in co-production with Riva Filmproduktion, Bidibul Productions, Mars Production and Reborn Production.
Sibel es una producción de Les films du tambour en coproducción con Riva Filmproduktion, Bidibul Productions, Mars production y Reborn Production.
As lead actress Damla Sönmez says, in the village where Sibel lives, women are unable to have their own dreams.
La actriz principal (Damla Sönmez) reconoce que en el pueblo en que vive Sibel las mujeres no pueden tener sus propios sueños.
Also Sibel Sultan has 2 steering stations, internal and external, outboard, outdoor shower and ladder, air conditioning in all rooms.
También Sibel Sultán tiene 2 estaciones de dirección, interiores y exteriores, motor fuera de borda, ducha exterior y escalera, aire acondicionado en todas las habitaciones.
But, this is another story, and Sibel Deniz Edmonds, a translator, would tell you more about it if she hadn't been forced into silence.
Pero esto es otra historia y la traductora Sibel Deniz Edmonds podría decirle más, si no hubiera sido obligada a callarse.
The number of members, which include Hospital Clinic, Leitat, CREB, Sibel, Avinent and Telstar, has doubled since the initiative's creation and is still expanding.
El número de miembros, que incluyen al Hospital Clinic, Leitat, CREB, Sibel, Avinent y Telstar, se ha duplicado desde la creación de la iniciativa y sigue en expansión.
Palabra del día
el trébol