In the sib pair, the male infant survived for only 1 hour. | En la pareja de hermanos, el niño sobrevivió solo 1 hora. |
The work is done in the feet and legs and along the points reflecting the organs al well as the energetic lines (sen sib). | Se trabajan en los pies y en las piernas, tanto los puntos reflejos de órganos, como las líneas energéticas (sen sib). |
The self-designation occurs in two spheres of social organization, the linguistic group (for example, Tukano, Desana, Kotiria, Tuyuka, and others) and the sib. | La auto-designación se presenta en dos esferas, una que engloba el grupo lingüístico (por ejemplo Tukano, Desana, Kotiria, Tuyuca, y otros) y la otra que contiene el sib. |
While working to further strengthen research and educational abilities, Nagoya University is also making university-wide efforts in internationalization, gender equality, thiab rov los sib pab. | Mientras se trabaja para fortalecer aún más las capacidades de investigación y enseñanza, Universidad de Nagoya también está haciendo esfuerzos en toda la Universidad en la internacionalización, igualdad de género, y contribución social. |
III- TEST FOR LlNKAGE Several methods have been proposed to detect linkage: the U scores, the sib pair test, the likelihood ratios, the lod score method. | Se han propuesto varios métodos para detector el ligamiento: las puntuaciones U (U score), la prueba de pares de hermanos (sib pair test), los cocientes de probabilidades (likelihood ratios), o la puntuación lod (lod score). |
Interview by SIB Hispanoamérica. Photos belong to their respective owners. | Entrevista realizada por SIB Hispanoamérica. Las fotos pertenecen a sus respectivos autores. |
Sib - apple (a symbol of health and beauty) | Sib - la manzana (el símbolo de la salud y la belleza) |
Woodinstrument accessories: Bagues d'accord pour bec de clarinette Sib Masters. | Accesorios vientos de maderas: Bagues d'accord pour bec de clarinette Sib Masters. |
We shouldn't be afraid of our feelings, Sib. | No deberíamos temer a nuestros sentimientos, Sib. |
Fans have a lot of expectations regarding a new SIB album. | Los fans tienen mucha expectativa en el nuevo álbum de SIB. |
