Siad | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He remained a fugitive until November by using a second identity, authorities siad.	Permaneció fugitivo hasta noviembre usando una segunda identidad, dijeron las autoridades.
The helicopters and other donated equipment should help Guatemalan security forces seize more drugs, authorities siad.	Los helicópteros y otros equipos donados deben ayudar a las fuerzas de seguridad guatemaltecas en el decomiso de una mayor cantidad de drogas, dijeron las autoridades.
The leader siad they would present materials on Wednesday about the activities by Cuban physicians and teachers in Bolivia, to show the island's solidarity with the Andean nation.	El dirigente informó que durante el día expondrán materiales sobre la actividad de los médicos y maestros cubanos en Bolivia, para mostrar la solidaridad de los caribeños con la nación andina.
The Siad Barre regime finally fell in January 1991.	El régimen de Siad Barre finalmente fue derrocado en enero de 1991.
His uncle was a Minister for Higher Education of the former Siad Barre regime.	Su tío fue Ministro de Educación Superior del antiguo régimen de Siad Barre.
After the collapse of the Siad Barre regime (1991), the country plummeted into chaos.	Tras la caída del régimen de Siad Barre (1991), el país se ha hundido en el caos.
The putsch was spearheaded by Major General Mohamed Siad Barre, who at the time commanded the army.	Fue auspiciado por el general Mohamed Siad Barre, al cargo del ejército en ese momento.
Somalia has been without a functioning central government since the fall of the Siad Barre regime in 1991.	Desde la caída del régimen de Siad Barre en 1991, Somalia carece de un gobierno central operativo.
Since January 1991 when former President Siad Barre was ousted, Somalia has had no unitary state administration.	Desde enero de 1991, en que el ex Presidente Siad Barre fue expulsado, en Somalia ya no existe una administración estatal unitaria.
The socialist government of former President of Somalia Siad Barre had put an end to private medical practice in 1972.	El gobierno socialista del antiguo presidente de Somalia Siad Barre puso fin a la práctica de la medicina privada en 1972.