¿Por qué haces preguntas si ya sabes la respuesta? | Why do you keep asking questions, you know the answers to? |
Si ya sabes todo esto, ¿para qué me necesitas? | You know all of this, what do you need me for? |
Si ya sabes que no grito. | You know I don't scream. |
Si ya sabes, ¿no? Pretender. | Yeah, well, you know how to pretend, don't you? |
Si ya sabes, lo siento. | I know. You know that. |
Mi tanque está lleno, si ya sabes lo que significa. | My tank's on full, if you know what I mean. |
¿Por qué preguntas eso si ya sabes la respuesta? | Why would you ask that if you already know the answer? |
Yours sincerely, (si ya sabes el nombre del destinatario) | Yours sincerely, (if you already know the name of the addressee) |
¿Por qué preguntas cosas si ya sabes la respuesta? | Why do you ask a question if you already know the answer? |
Entonces pelea solo si ya sabes a dónde va. | So, fight alone then... if you already know where it is going. |
