Dame un grito si ves algo que pudiera ser una evidencia. | Give a shout if you see anything that could be evidence. |
Hazme saber si ves algo sospechoso, ¿está bien? | Let me know if you see anything suspicious, all right? |
De todos modos, si ves algo roto, por favor, házmelo saber. | Anyway, if you see something broken, please, let me know. |
Aquí, me dice si ves algo en la hija en allí. | Here, tell me if you see anything on the daughter in there. |
Echa un ojo a esas furgonetas y llámame si ves algo. | Keep an eye on these vans and call me if you see anything. |
Caragorda, llégate allá arriba, a ver si ves algo. | Caragorda, go up there, and tell me if you see anything. |
Schmidt, si ves algo que no puedes explicar, no lo toques. | Schmidt, if you find anything you can't explain don't touch it. |
Avísame si ves algo que yo no. ¿De acuerdo? | You let me know if you see anything that I don't, okay? |
Ahora, si ves algo que quieras cambiar, házmelo saber. | Now, if you see anything you want to change, just let me know. |
¿Qué, el típico "si ves algo, di algo"? | What, the standard "if you see something, say something"? |
