Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ejemplo, llame si ve a su hijo más cansado de lo habitual.
For example, call if your child is more tired than usual.
Pero si ve algo diferente, algo fuera de lo normal...
But if you feel any different, see anything out of the usual...
Señor, si ve a ese hombre, llame a este número por favor.
Sir, see that man, call that number, please.
Bueno, si ve o escucha que ocurre algo inusual, por favor llámenos.
Well, if you do happen to see or hear anything unusual, please give us a call.
A ver si ve algo extraño o que no esté en su lugar, cualquier cosa.
See if anything's strange, out of place, anything at all.
Creo que es mejor si ve una cara familiar.
I think it's best if she sees a familiar face.
Bueno, si ve al Sr. Weyland, agradézcale por mí.
Well, if you see Mr. Weyland, thank him for me.
¿Y si ve una foto suya en tu escritorio?
What if he sees a picture of her on your desk?
General, ¿qué va a hacer si ve a Milles?
General, what are you gonna do if you see Miles?
Mira, no me importa si ve a otras chicas.
Look, I don't care if he sees other girls.
Palabra del día
la víspera