Necesitan saber si vas a ir a la conferencia de Boston. | They need to know if you're going to the Boston conference. |
Y entonces me dices... si vas a ir o no. | Then you'll tell me if you're going or not. |
Sí, y si vas a ir a un sitio frío, | Yeah, and if you're going someplace cool, |
Vale, pero si vas a ir, yo te llevo. | Fine, but if you're going, I've got to drive you. |
¿Por qué no simplemente te lo pones si vas a ir anunciándote? | Why don't you just wear it if you're gonna go announcing yourself? |
Sabes, si vas a ir a beber, bebe. | You know, if you're going to drink, drink. |
Solo necesitas esa cantidad de pastillas si vas a ir en bote. | You only need that many pills if you're going on a boat. |
Vale, pero si vas a ir, yo te llevo. | Fine, but if you're going, I've got to drive you. |
Ok, bueno si vas a ir, ve. | Okay, well if you're gonna go, go. |
¿Cuándo sabes si vas a ir a la expedición? | So when do you know if you will be going on the expedition? |
