si te pica, ráscate
- Diccionario
si te pica, ráscate
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (si experimentas picor, ráscate; singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. if it itches, scratch yourself
Mamá, me pica el brazo. - Si te pica, ráscate, pero con cuidado.Mom, my arm itches. - If it itches, scratch yourself, but do it carefully.
2. (coloquial) (figurado) (informal) (si te molesta, te aguantas; singular)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. if you don't like it, you can lump it
Ya sabes que yo digo siempre lo que pienso, y, si te pica, ráscate.You know I always speak my mind, and if you don't like it, you can lump it.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce si te pica, ráscate usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
