No sé si te conviene ir a hablar con Lahey hoy. | I don't know if you want to go talk to Lahey today. |
Puede quedarse conmigo, si te conviene. | She can stay with me if that suits you. |
Averigua si te conviene tomar una aspirina al día. | Find out if daily aspirin is right for you. |
Y si te conviene, puedes pasar aquí la noche. | If it is more convenient, you could sleep here. |
Debes decidir si te conviene o no tener a Pazienza como amigo. | You have to decide whether or not to have Pazienza as a friend. |
Entra, pero no sé si te conviene. | Come in, but I don't think it'll be good for you. |
No sé si te conviene saberlo. | I'm actually not sure it's good for you to know. |
Vamos a ver si te conviene. | We'll see if it's a good idea or not. |
También puedes preguntarle si te conviene tomártela en casa. | You can also ask whether measuring your blood pressure at home is right for you. |
El recorrido me conviene si te conviene. | The run seems all right for me if it's okay for you. |
