Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Puedes jugar una partida por tu vida si te atreves.
You can play a game for your life if you dare.
Pues hazlo mañana en la romería, si te atreves.
Then do it tomorrow at the pilgrimage, if you dare.
Y si te atreves a avergonzarme delante de ellos...
And if you dare to embarrass me in front of them...
Suba sus 25 metros de pared de alta montaña (si te atreves).
Climb their 25 meter high mountain wall (if you dare).
Prueba, si te atreves, y tu Bachata jamás será la misma.
Try, if you dare, and your Bachata will never be the same.
Observa algunos de mis movimientos, si te atreves.
Check out some of my moves, if you dare.
Todo es posible si te atreves a creer.
All things are possible if you dare to believe.
¿Te das cuenta de qué ocurrirá si te atreves?
Do you realize what will happen if you dare?
Nada es increíble si te atreves a experimentar.
Nothing is unbelievable if you have the nerve to experiment.
Invitación a fiesta de Halloween: ven y únete a nosotros si te atreves.
Halloween party invitation: Come and join us if you dare.
Palabra del día
la ola