Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy bien, si soy yo.
Okay, yeah.
Sero si soy yo, no está parcializado, aunque sea que venga como representante de un partido político determinado.
But if it's me, then I am not biased, although still in representation of a given political party.
Si soy yo quien esta ahí, entonces, ¿qué soy yo?
If that's me lying there, than what am I?
Si soy yo. Trabajo con su esposa.
I work with your wife.
Así que no le importa si soy yo o algún otro.
So she doesn't care whether it's me or someone else.
No sé si soy yo o la sobrina de Tyrell.
I don't know if it's me or Tyrell's niece.
¿Por qué siempre preguntas si soy yo, McKerrod?
Why do you always ask if it's me, McKerrod?
¿Esa es tu forma retorcida de preguntarme si soy yo? .
Is that your twisted way of asking if it's me?
Y no sé si soy yo o él, pero nunca...
I don't know if it's him or me, we never
No se si soy yo o la sobrina de Tyrell.
I don't know if it's me or Tyrell's niece.
Palabra del día
encontrarse