Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, nosotros sabemos si somos o no Milarepas.
However, we know ourselves whether or not we are Milarepas.
Pues si somos tan diferentes... no sé qué hacemosjuntos.
If we're so different, I don't know why we're together.
Julie, ¿y si somos así en 20 años?
Julie, what if that's us in 20 years?
¿Quién es el que decide si somos o no pecadores?
Who decides whether or not we are sinners?
Dejando que la Historia nos diga si somos buenos o malos.
Letting history tell us how good or bad we are.
¿Pero si somos gemelos y yo estaba celoso de Moyoko?
But if we're twins and I was jealous of Moyoko?
El mundo nos dice si somos héroes o victimas.
The world tells us whether we are heroes or victims.
Y luego nos dirán si somos normales o no.
And then they'll tell us if we're normal or not.
Después, Yoast pregunta si somos una persona o una empresa.
Next, Yoast asks if we are a person or a company.
Podemos obtener el conocimiento solamente si somos humildes.
We can obtain the knowledge only if we are humble.
Palabra del día
la broma