Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué querrá saber si me gustan los gatos?
Why does Ted want to know if I like cats?
Yo no sé si me gustan hasta que Jake todos modos.
I don't know if I even like that Jake anyway.
¿Qué importa si me gustan o no?
What does it matter if I like them or not?
¿Cómo se atreve a preguntar si me gustan los hombres o las mujeres?
How dare he ask me if I like men or women?
Y si me gustan, me compro el cd.
And if I like them, I buy the cd.
¿Cómo se atreve a preguntar si me gustan los hombres o las mujeres?
How can he dare ask whether I like men or women?
Yo no estoy seguro de si me gustan sobre mi mesa.
I'm not sure I like 'em on my desk.
No sé si me gustan las cosas decadentes.
I don't know if I like decadent things.
Ahora, ¿qué puede hacer si me gustan las niñas?
Now, what can anyone do if the girl's taste is different?
No sé si me gustan o no.
I do not know if I like or not.
Palabra del día
el acertijo