Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Déjame ver si lo tengo en tu talla.
Let me see if i have it in your size.
Bueno, solo si lo tengo de ti, porque eres...
Well, only if I got it from you, 'cause you're...
Pero si lo tengo, serás la primera persona que llame.
But if I do, you'll be the first person I call.
Y será aún más difícil si lo tengo yo sola.
And it's even harder if I do this by myself.
Incluso si lo tengo que pagar de mi propio bolsillo
Even if I have to pay them out of my own pocket.
Uno saber un nombre es bueno si lo tengo enseñarlo.
One knowing a name is happy if I have you teach it.
El gen... quiero saber si lo tengo.
The gene... I want to know if I have it.
Incluso si lo tengo que hacer yo mismo.
Even if I have to do it myself.
¿Crees que es una locura si lo tengo?
Do you think it's so insane if I keep it?
Incluso si lo tengo que hacer yo mismo.
Even if I have to do it myself.
Palabra del día
poco profundo