Oye... ¿te importa si lo intento con otras personas? | Hey. Do you mind if i tried with other people? |
No le hago daño a nadie si lo intento, ¿verdad? | It won't hurt anybody if I try that. Will it? |
¿Te molestaría si lo intento de nuevo con tu celular? | But, uh, mind if I try your cell phone again? |
Mañana, si lo intento y tú dices, "por favor". | Tomorrow, if I try... And you say, "please." |
¿Te importa si lo intento mañana? | Do you mind if I try it tomorrow? |
Puedo oírle claramente, sabéis, si lo intento. | I can hear him quite clearly, you know, if I try. |
Incluso si lo intento y lucho, me quedaré sin nada. | If I even try and fight back, I'll be left with nothing. |
Y si lo intento, Ando y yo podríamos aparecer en cualquier lugar. | If I try, Ando and I can appear anywhere. |
Es inevitable. Me perdonarás si lo intento. | It's inevitable. You'll forgive me if I try. |
¿Quizás si lo intento con una llave inglesa? | Maybe if I tried a wrench? |
