Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espero que si le gusto a un hombre, no tenga miedo de arriesgarse a hacer algo atrevido.
I'd hope that if a man fancied me, he wouldn't be afraid to take a chance, go for a bold gesture.
No me importa si le gusto a Gio, porque él no me gusta, y le voy a decir que me deje en paz en una nota muy fuerte.
I don't care if Gio likes me, because I don't like him, and I'm gonna tell him to leave me alone in a strongly worded note.
Si le gusto a una chica, perfecto.
If a girl likes me, great.
No me dijo si le gustó a los niños la torta que hicimos juntos.
You didn't tell me if the children liked the cake we made together
Pero yo a usted sí le gusto.
But you like me. Yes.
Puedes dejarlo expresarse si le gusto.
You can let him express himself if he likes me.
No me importa si le gusto o no.
I don't care whether he likes me or not.
Me da igual si le gusto o no.
I don't care if he likes me or not.
Pero no incluso sé si le gusto.
But I don't even know if she likes me.
Así que, por favor, ¿puedes ir y preguntarle si le gusto?
So, please, can you just go up and ask her if she likes me?
Palabra del día
el amanecer