Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cuestión no es si hay que hacerlo sino cómo hacerlo.
The issue is not whether but how to do this.
Pero si hay que hacerlo, no lo hace uno mismo.
But when you do, you don't do it yourself.
Lo siento, Ira, pero si hay que hacerlo, lo haremos.
I'm sorry Ira, but if we have to we will.
Pero si hay que hacerlo, supongo que entenderá la intrusión.
But if it has to be done, I suppose he'll understand the intrusion.
Vamos, chaval, si hay que hacerlo, hagámoslo juntos.
Come on, sport, if we're gonna go, let's go together.
Bueno, si hay que hacerlo, hágalo usted.
Well, if it needs it, you'll have to do it.
Bueno, si hay que hacerlo, pues hay que hacerlo.
Well, if we have to, we have to.
Yo cargaré con la culpa si hay que hacerlo.
I'll take the hit if I have to.
Bueno, si hay que hacerlo, hay que hacerlo.
Well, if we have to, we have to.
¿Y si hay que hacerlo?
And what if we do?
Palabra del día
el estanque