La cuestión no es si hay que hacerlo sino cómo hacerlo. | The issue is not whether but how to do this. |
Pero si hay que hacerlo, no lo hace uno mismo. | But when you do, you don't do it yourself. |
Lo siento, Ira, pero si hay que hacerlo, lo haremos. | I'm sorry Ira, but if we have to we will. |
Pero si hay que hacerlo, supongo que entenderá la intrusión. | But if it has to be done, I suppose he'll understand the intrusion. |
Vamos, chaval, si hay que hacerlo, hagámoslo juntos. | Come on, sport, if we're gonna go, let's go together. |
Bueno, si hay que hacerlo, hágalo usted. | Well, if it needs it, you'll have to do it. |
Bueno, si hay que hacerlo, pues hay que hacerlo. | Well, if we have to, we have to. |
Yo cargaré con la culpa si hay que hacerlo. | I'll take the hit if I have to. |
Bueno, si hay que hacerlo, hay que hacerlo. | Well, if we have to, we have to. |
¿Y si hay que hacerlo? | And what if we do? |
